Le compte de la personne concernée a été débité de deux lignes téléphoniques qu'il n'avait jamais commandées ni approuvées. Cela constituait un traitement illicite des données personnelles, puisque les informations de la personne concernée étaient stockées dans les systèmes d'information de Telefónica Móviles España sans base légale pour la facturation.