La publication du journal, à la fois sur papier et sous forme électronique, aurait entraîné des inconvénients, une détention inutile et illégale d'un citoyen, et a révélé les noms et les photos des deux enquêteurs de police impliqués, ainsi que la photographie d'un troisième enquêteur de la police. . Le commissaire a estimé que l'objectif pouvait être atteint en se référant uniquement aux initiales de leur nom et / ou de leurs visages étant flous et / ou en publiant des photographies tirées à distance de sorte qu'il était impossible d'identifier les personnes, et ces actions ne seraient pas apporter tout changement dans la nature de l'affaire.